请告诉我战双帕弥什在日文中是什么名字

战双帕弥什的日文名是パニシング：グレイレイヴン，英文名为Punishing:GrayRaven，日服玩家也常简称其为パニグレ。这个名称是官方根据英文名音译而来，贴合游戏末世科幻的核心设定，在日服的官网、社交平台及游戏内均统一使用该名称，是日服玩家识别游戏的核心标识。

作为一款末世科幻题材的3D动作手游，日服版完整保留了核心的三消+ACT战斗机制，这也是游戏的核心玩法亮点。战斗中角色普攻会随机生成红、黄、蓝三色信号球，单消、双消、三消分别对应不同强度的技能效果，三消可释放角色核心输出技能，搭配闪避触发的超算空间，能大幅减缓敌人行动速度，为输出创造窗口。同时，战斗前可搭配三名不同职能的构造体，通过消除对应颜色信号球触发QTE技能，实现队友联动输出，这套机制兼具策略性与操作爽感，是日服玩家快速上手的关键。

角色养成是日服玩法的核心支柱，与国服一致，构造体分为B、A、S三种稀有度，S级角色为核心战力，可通过研发抽取获取。养成维度包含等级提升、意识搭配、武器培养及跃升系统，意识套装能激活强力套装效果，6星专属武器自带核心技能，共鸣后可解锁额外被动，角色80级开启跃升后能大幅强化技能效果。日服养成资源可通过主线关卡、日常副本、战区及幻痛囚笼等玩法获取，合理规划资源优先培养同属性队伍，能高效提升战力，适配各类高难度副本。

日服的副本体系丰富且分层明确，满足不同阶段玩家需求。主线关卡推进剧情，解锁核心玩法与养成资源；日常副本包含后勤保养、军备突破等，是基础养成资源的主要来源；挑战类副本有战区、幻痛囚笼、意识营救战等，战区考验队伍持续输出能力，幻痛囚笼侧重单体BOSS爆发，通关可获取稀有意识与武器材料；此外还有三人联机的据点战，需玩家组队配合，通关奖励丰厚，是日服玩家获取高阶资源的重要途径。

日服在内容与福利上适配本地玩家需求，不仅有日语配音与本地化剧情文本，还会推出专属活动与联动内容。日服上线过与尼尔：机械纪元等知名作品的联动，推出限定涂装与角色，同时定期开启签到、任务活动，赠送研发券、养成材料等福利，降低新手入坑门槛。社交方面，日服支持好友组队、公会互动，玩家可交流养成经验、组队挑战高难度副本，整体游戏环境友好，适合喜欢动作养成玩法的玩家长期体验。